This is a really old question, but if someone still having the same issue. I'm using:

try await Transaction.beginRefundRequest(for: transactionId, in: scene)

The only thing you will need is the transaction id.