I´ve found how to solve it:

$scope.updateDatePicker = function () {
  setTimeout(function () {
    $("#date_entrega").datepicker("update");
    $("#date_devolucion").datepicker("update");
  }, 0);
};

Then calling it at the end of getDaysClosedFromLocation!

I don't know if it's a good solution, but it solved my problem!