Rewriting sql generation from SELECT 'query' INTO QUERYVAR FROM DUAL; to QUERYVAR := 'query' did the trick.
SELECT 'query' INTO QUERYVAR FROM DUAL;
QUERYVAR := 'query'