I had a similar issue with a deployment on Netlify. The thing that I was doing wrong was adding the environment variables after deployment. And then doing further deployments would just give the same error. What you can try is manually building the project again and then deploying it, and make sure to add your environment variables in Netlify project console before building and deploying it.