Append new Date to a string

Since your today variable is already a string because of Utilities.formatDate() (see image below) you can just easily append it to a string(your subject) using the following ways:

Using + symbol

const subject = "New machine "+today

or

Using String literals

const subject = `New Machine ${today}`

Data type of today variable

Sample Output

Reference: Utilities.formatDate