I'm using the petalinux wrapper over bitbake. Selected solution takes effect only after clean build (doing cleanall + build) for selected application. Think it should be the same for native bitbake. Like:

petalinux-build -c libiio -x cleanall
petalinux-build -c libiio