To override System Defined Metadata, use MetadataDirective: 'REPLACE'

ContentType: 'image/png',
MetadataDirective: 'REPLACE'
Metadata: {
   'custom-key': 'custom-value'
}