You should edit the nginx-load-balancer-microk8s-conf configmap, not the nginx-ingress-tcp-microk8s-conf.
Regards