If you need just copy original field value:

db.collection.updateMany(
{},
[
    {"$set": {"field_2": { "$concat": ["$field_1", ""]}}}
]

)