Add a udev rule:
SUBSYSTEM=="dvb", TAG+="systemd"
It triggers systemd services, when devices in the dvb subsystem are added or removed