(Posting this here in case this is useful to someone who comes across this thread)

If you're willing to use R, I wrote a script to parse RRC UIC data (in ASCII format) into something more user friendly. You can find it here on GitHub: https://github.com/tweiglein-eip/tx-rrc-uic-data-analysis