You'll need to create a new development build after setting up react-native-google-mobile-ads. This module contains native code so it will not run on Expo Go.
react-native-google-mobile-ads