That's correct: The static keyword in lambdas has NO effect on the IL or the JIT compiled code. It's purpose is to ensure/enfore you don't accidentally create a closure.

I still use it because it tells me quickly which Linq expressions are creating closures and which don't, because I am performance obsessed.