As of IntelliJ 2024.3, if you're on a mac I think the Zoom In IDE and Zoom Out IDE controls are what we're looking for:
Zoom In IDE: ctrl opt = Zoom Out IDE: ctrl opt -