Cassandra Java Driver 3.11 is compatible with Cassandra 4. But cassandra-unit is using Cassandra Java Driver 4.x. So it seems to me that your dependency is messed up.

Cassandra Java Driver 4.x used modern designs and introduced a lot of breaking changes. Cassandra Java Driver 3.x is not maintained anymore. I would recommend you to upgrade your driver to 4.x.