It looks like this was a cookie issue on my browsers.
Clearing cookies and caches on my troublesome browsers helped this to work as expected.