From another post:

Currently the latest version of windows-curses is 2.2.0 and it provides wheels for Python 3.6-3.8 and no source code.

So basically you either have to downgrade your Python installation, or use a different package I suppose.