Probably no longer relevant for you, but this has to do with the Android 14 itself. I also had an issue with this and saw this message in Logcat:

ActivityTaskManager  system_server  E  Background activity launch blocked!

There are other threads based on the above information that provide solutions.