a short answer: you shouldn't try to bypass without authorization. Try to reach out their customer service. sometimes they can offer an access through API

"Based on factors such as information security and protecting the value of website content, this site gives permission to stop access to uncertified robots, crawlers and other unnatural human access behaviors."

"How to remove restrictions Please stop non-human access to this website in the network environment, record the following blocked connection information, provide contact information to contact our customer service, and request us to lift the access restrictions. In addition, if you have business needs and need a certified crawler to access this website in a non-human way, please contact our customer service and we will have a business window to explain the cancellation to you."