When you use the TemplateColumn with CellTemplate you want to enable the filtering you need to also add the FilterTemplate