You can use python-docx to access and update the headers and footers of a Word file by working with the sections property. The basic steps involve accessing the header and footer of each section, then iterating through their paragraphs and, if tables exist, tables as well, and either reading or updating their content. Once you have finished your edits, you can save the document under a new name.