You can simply use this LiveKit .NET SDK: livekit-server-sdk-dotnet
It is built on top of the official livekit/protocol and supports the whole API: AccessToken, WebhookReceiver, Room API, Egress API, Ingress API, SIP API, AgentDispatch API.
It is available for download in NuGet.