$merge($spread($.inventory).{ $keys(): *.region })

or

$spread($.inventory).{ $keys(): *.region } ~> $merge

Playground link: https://jsonatastudio.com/playground/f9a27f8a