maybe I'm misunderstanding the question, but SSM has a concept of "Documents" where you can store your scripts and supports a "Run Command" which can be used to run the document against your "fleet" of machines.

It even supports rate controls and more advanced feature.

Link for the documentation can be found here: https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/send-commands-multiple.html