After all, I have made it working as @chepner suggested.

My command look like this now

ssh [email protected] -p 22 'bash -l /home/user/services.sh'

And I've added the following line to my ~/.bash_profile

export PATH="/home/ubuntu/.nvm/versions/node/v18.19.0/bin/:$PATH"