I had a similar issue with not being able to set it via studio so the easiest way

• Download jdk separately.
• Configure my project to use 17
  • flutter config --jdk-dir yourJDK path
• Optionally (Some plugins may require) update
  • sourceCompatibility JavaVersion.VERSION_17
  • targetCompatibility JavaVersion.VERSION_17
  • jvmTarget = '17'