I don’t have experience with your immediate concern, but in case you or others reading this post missed it, Microsoft has posted this page, which is a gateway to migrating from Bing Enterprise Maps to Azure Maps, including a link to a migration guide.