you can try to remove the line of

try_files $uri $uri/ =404;

and by default nextjs build directory is .next/static you can try change alias path into

location /_next/{
    alias /path/.next/;
    expires 365d;
    access_log off;
}