I found convenient to remap Copilot: Apply Completions to Editor from tab to shift+` in IntelliJ/PyCharm settings (see screenshot below). Hope it helps!
Copilot: Apply Completions to Editor
Settings Screenshot