The answer to this was not to use a path at all, but simply to put the filename into the fileNames array:

     "fileNames": [
    "briefdata.rdf"
  ]

It makes sense I suppose; GraphDB has the import folder /home/ianpiper/graphdb-import already defined, so it only needs the filename.