If anyone reading is interested in achieving the same table behavior without JQuery ('table' is your Datatable object variable):

table.rows('.selected').deselect()

This one line deselects all the selected rows in every page.