During installation you are asked for the password of the superuser (typically postgres). If you don't provide a username, psql assumes your current operating system user. So unless you have already created another user, you need to log in using the superuser:

psql -U postgres