puedes usar el método window.open de JavaScript con la referencia adecuada.

<button type='submit' name='refresh' onclick='refresh()'>Actualizar</button>
<script>
    function refresh() { 
        setTimeout(() => {
            window.open("summary.php", "_blank");
        }, 1000);
    }
</script>