use math.js

// evaluate expressions
math.evaluate('sqrt(3^2 + 4^2)')        // 5
math.evaluate('sqrt(-4)')               // 2i
math.evaluate('2 inch to cm')           // 5.08 cm
math.evaluate('cos(45 deg)')            // 0.7071067811865476

// provide a scope
let scope = {
    a: 3,
    b: 4
}
math.evaluate('a * b', scope)           // 12
math.evaluate('c = 2.3 + 4.5', scope)   // 6.8
scope.c                                 // 6.8

https://mathjs.org/docs/expressions/parsing.html