Here I faced the same problem as we were also relying on the incoming props of the custom cell implementation that we had. So I found this (https://mui.com/x/migration/migration-data-grid-v6/#filtering) while going through their migration guide.

apparently we have to now use the apiRef to access these information going forward.