to open a new tab using same previous path you need adjust your configuration file.

use-current-path - Use same path whenever a new tab is created (Note: requires use-fork to be set to false). 

Like it:

[navigation]
use-current-path = true
use-fork = false

You can check more infos here: https://raphamorim.io/rio/docs/config/navigation/