To me, I needed to initialize the ExpoRoot of expo-router in index.js, like that:

import { registerRootComponent } from "expo";
import { ExpoRoot } from "expo-router";

function App() {
  const ctx = require.context("./app");
  return <ExpoRoot context={ctx} />;
}

registerRootComponent(App);