Found it and sharing for future like-minded:
label_replace(aws_certificatemanager_days_to_expiry_average, "name", "$1", "dimension_CertificateArn", "(.*)") + on(name) group_left(tag_Name) aws_certificatemanager_info