To disable rebasing in Sourcetree go to Settings > Advanced > Edit Config File, at the end of the file you will see below code:

[pull]
        rebase = true

Change true to false and restart Sourcetree. After that you won't see the rebase option while pulling