did you find a way? I am also struggeling with the same problem - today :-) Did you find any kind of API call to get distribution list owners / members.
THX Chris