A glTF model is considered "not animated" in coding when it lacks any animation data within its file structure; meaning it only contains the 3D geometry and textures of the model itself, without any information regarding movement, keyframes, or bone structures necessary for animation.