One of the right method:

map $request $logfile{
   ~*filename\.php 0; default 1;
}
server{
   access_log /pathtologfilename.log combined if=$logfile;
}

map variable should be outside the server. Do not forget to add combined keyword.