My problem was solved by using /
instead of \
- I was on Windows, so backslashes ('') were auto-completed when I pressed tab; and they generally work with git, e.g. with git show! But apparently this tool requires forward slashes specifically, otherwise it fails silently.