I was having the same problem and as I understand from the documentation, if those files in the Resources folder are not references somewhere, the won't be included in the final build. I did a quick test and made a reference for them on the Editor, if you do that and access through the reference, it works. Not sure if this is the best solution but it works.