Use an autocommand using the vim API:

vim.api.nvim_create_autocmd("InsertLeave", {
  callback = function()
      print("Exited insert mode!");
  end
});