Just make sure the hyperellipsoid is "thin" around the edge.
You can make such an object by calling AffineBall::MakeAffineBallFromLineSegment and then converting it to a Hyperellipsoid using its constructor from AffineBall.
AffineBall::MakeAffineBallFromLineSegment
Hyperellipsoid
AffineBall