Just in case anyone is still looking for an early version where append mode is available, Pydoop started to support it since release 0.7.0-rc2.
New in 0.7.0-rc2
Support for HDFS append open mode
- fails if your Hadoop version and/or configuration does not support HDFS append