Currently there is no such api to filter by subfolder. You could get the items by id of subfolder.

GET https://graph.microsoft.com/v1.0/groups/{group-id}/drive/items/{next-item-id}/children