You can assert myStatus as EnumStatus to align the types:

function test(myStatus: TypeStatus) {
    return [EnumStatus.Todo, EnumStatus.Doing].includes(myStatus as EnumStatus);
}

This approach informs TypeScript that myStatus can be treated as an EnumStatus value.