Capture the mic audio yourself and pass the audio stream into both the SpeechRecognizer and the OpenTok session.
For SpeechRecognizer, use EXTRA_AUDIO_SOURCE.
EXTRA_AUDIO_SOURCE
For OpenTok, use AudioDeviceManager#setAudioDevice.
AudioDeviceManager#setAudioDevice